Life in Norway

ノルウェー人と国際結婚した関西人による、ノルウェーでの生活をお届けするためのブログです!

ノルウェーで家探し

 

 

こんにちは。

 

ノルウェーはもうすっかり夏です。

夏らしく30度近くなる日もあれば、20度を切る日もあって毎日服装を決めるのが難しいです。

 

そんなこんなで今は絶賛次の家を探し中で、先日何件か内見に行ってきたので、その時のことを書こうと思います。

 

 

 

◉家の探し方◉

 

まず最初に家をどうやって探すかというと、”Finn”というノルウェーのあらゆるものを探せるサイトから探します。

 

Finnは家、家具、仕事…などなど何か買いたいものがあれば大体のものが見つかる場所です。

家具はほとんどが中古な場合が多いです。

 

そういえばペットもここで探せると聞きました…。

日本でいう賃貸のサイト、メルカリなどを集約したサイトというイメージでしょうか。

 

1つに集約されているので便利と言えば便利です。

 

 

 

◉内見の仕方◉

 

これは日本とあまり変わりがないのですが、Finnで気になる物件があれば、オーナーの方にメッセージを送って、内見したいと伝えるだけです。

 

個人同士でのやり取りのことが多いので、比較的すぐに返事が来ることが多いです。

 

 

 

◉いざ内見◉

 

最近3件内見に行ってきましたが、内見に際して日本と違うと感じた点はあまりなかったです。

 

好きなように見て、何か質問があればどうぞ、という感じでした。

 

ですが2点日本と違うと感じたことが、あります。

 

 

・入居者がいても内見可なことが多いこと

 

今回の物件は全て空き家でしたが、今の家の内見時は入居者がいた上に、入居者は旅行中だったのでその場にその方達は同席せずオーナーさんが鍵を開けるという、日本ではあまり無いだろうなーということがありました。

 

自分が同席するところであればいいですが、旅行中に内見してもらうのは少し抵抗がありますね。笑

 

 

・半地下の物件が多いこと

 

物件探しをしてみて、ノルウェーは半地下の家もかなり多いなーと思いました。

半地下は場所に対してお安めの値段設定であることが多いですね。

 

日本で半地下の家はあまり見かけなかった気がします。

ノルウェーの冬の暗さを考えると冬の間は少し大変かも知れませんね。

 

 

余談ですが、相場に対して安いなと感じた家の説明に、「夏は共有の庭の草刈りと冬は雪かきを手伝ってもらいます」や、「両親が医者で夜勤の時は子供たちの面倒をみてくれる人がいい」、「基本的にオーナーは家にいませんが週末はオーナーが帰ってくるかもしれない(週末のみオーナーと同居?笑)」等、条件つきの物件もあって、この辺はきちんと説明文も読まないといけないな、と思いました。

 

受け入れられる条件であればいいですが、週末のみオーナーと同居って、笑

 

 

 

◉内見してみて感じたこと◉

 

・写真と全然違う

 

これは日本でもあるとは思いますが、写真と実際のサイズ感が全く違うことがありました。

 

1階の物件でも、実質半地下みたいだった家もあったので、この辺は自分の目で確認しないとわからないな、と思いますね。

 

 

・オーナーさんと話すことが大事

 

もちろん家の種類にもよりますが、ノルウェーでは一軒家の上と下の階で別の家族が住むタイプの家があります。

 

入口や居住スペースは完全に分かれているので、あまり同じ一軒家に住んでいる感じはしません。

 

こういうタイプの家の場合、上の階、または下の階に住んでいる人がオーナーさんの場合があるので、内見時にどんな人と住むのかということを見ておくのは重要だと思いますね。

 

 

・賃貸の家を探すのは直前がベスト?

 

日本だと引っ越しの2ヶ月くらい前から物件に目星をつけ始めるイメージ(私がそうでした)ですが、物件を探してみて、今すぐにでも借りて欲しいという家が圧倒的に多く、2ヶ月先の物件はあまり出回っていないことが多いなーと思いました。

 

日本は退去の1~2ヶ月前に大家さんに連絡するので、早めに物件を募集に出せるからですかね?

3件内見してどれもあまりいいなと思えず、少し焦っていたのですが気長に探すことにしました。

 

 

・周辺地域の雰囲気

 

これは日本でも同じですが、私はまだノルウェーの各地域の治安のことをあまり知らないので、その場所に住んで自分が1人で行動して怖くないか、など見て回る必要性は感じます。

 

 

全体的には、基本的には日本と変わらないなーという印象です。

 

 

 

◉最後に◉

 

慣れない場所での物件探しはなかなか難航していますが、ノルウェーってこんな物件があるんだーと賃貸サイトを見ていてすごく楽しいです!

 

良い家が見つかるように、引き続き家探し頑張ります。

ノルウェーで日本食〜Ezo Ramen〜

 

こんにちは。

 

ノルウェーのレストランで多いなーと感じるのは、イタリアン、中華、タイ、ケバブなどのジャンクフード、ですが、最近では日本食や韓国料理のレストランがノルウェーでもオープンし始め、巷で人気になっているようです。

 

先日ノルウェー人の友人と日本のラーメンを食べてきましたので、その時の様子をお届けします!

 

その友人曰く、最近は一部のスーパーでラーメン用のスープが売り出されていて、ノルウェーにもラーメンブームがじわじわ来ているようです!

 

 

 

◉Ezo Ramen(蝦夷ラーメン)◉

 

オスロの中でもお洒落なお店やカフェが立ち並ぶGrünerløkkaという地域に蝦夷ラーメンはあります。

 

友人に連れてきてもらった時は、ラーメン屋さんに見えない内観、外観で少し驚きました!笑

 

でも、ラーメンの美味しい匂いが漂っていて、なんだか日本にいるような懐かしさを覚えました。

 

天井も高く、コロナのせいか元々かはわかりませんが、テーブル間の間隔が広かったので、開放感があり、綺麗なお店だなーと思いました。

 

(外観、内観の写真が無くてすみません…!)

 

オーナーの方は「いなげさん」という日本の男性で、たまたま入店した時にいらっしゃって、挨拶できました。とても気さくな方でした!他にもラーメン屋さんや、日本食を扱うお店を経営されているようです!

 

〜余談〜

Mathallenにあるいなげさんのお店(Obento Box)にはうなぎが置いてありました。納豆も他の輸入食品店と比べると少しばかりお得な価格だった気がします!

mathallenoslo.no

 

 

 

◉メニュー◉

 

ラーメンの種類は味噌、醤油、辛口、ざんぎ、野菜、カツカレー、和牛とたくさんあるようです。

 

豚骨がないのは、北海道スタイルだからですかね?

 

あとは、餃子やキムチ等小さいおかずのようなものもあります!

 

 

 

〜味噌ラーメン〜

 

私は味噌ラーメンをオーダーしました。

f:id:miyuki_hygge2838:20210621215334j:plain



もう写真から伝わると思うのですが、本当においしかったです!!!

 

メンマはこちらの人にも受け入れられやすいように?もしくは北海道スタイル?で少し甘めでしたが、日本でこのラーメンを食べても全く違和感ないほど日本の味でした。

 

特にチャーシューが分厚いし、美味しくて、終始感動していました。

 

私、普段日本でラーメンを食べる時は煮卵をトッピングしないのですが、ラーメンと煮卵ってこんなに美味しいんですね!

煮卵もきちんと半熟で本当に美味しかったです。次からは日本でラーメンを食べる時、煮卵をオーダーしようと思いました。笑

 

さっきから美味しいばかり言っていますが、本当に美味しかったんです!!笑

 

Ezo RamenのURLです。

 

www.ezo-ramen.no

 

 

 

 

◉気になるお値段◉

 

これはいくらなんだ、って気になる方もいらっしゃると思います。

いくらだと思いますか?!

 

155NOKで、おおよそ2000円です。

 

日本の感覚だとすごく高く感じますよね。

(私も後で換算してみてギョッとしました笑)

 

ですが、ラーメンを作る手間や時間、材料の調達を考慮すると、北欧でこれだけクオリティーの高い日本食がこのお値段というのは、そこまで悪くない、というのが私の印象です。

 

友人や主人もノルウェーでこの値段なら受け入れられそうだねと言っていました。

 

 

 

 

◉ラーメンだけじゃないEzo◉

 

1階はラーメン屋さんなのですが、地下にもお店があり、そちらは居酒屋になっているようです!

 

お手洗いを借りに地下に行ったのですが、壁のデザインがすごかったので、ぜひEzoさんのInstagramをチェックしてみてください。

 

木〜土のみの営業らしいので、いつか訪れてみたいです!

 

 

 

 

◉最後に◉

 

日曜の16時頃に入店したのですが、その前後も沢山お客さんが入っていて、ノルウェーでも日本食が愛されているのは嬉しいな、と感じました。

 

何より、ノルウェーでも本格的な日本食が食べられるのは本当に最高ですね!!

もうすでに食べに行きたいです。笑

 

旅行先でも日本の味が恋しくなることがあると思うので、その時はぜひEzoラーメンに立ち寄ってみてください!

 

ノルウェーの夏〜Isbilen〜

こんにちは。

 

 

最近のノルウェーはとても暖かく、先日日中は27度まで暖かくなりました。

タンクトップでも心地よく過ごせる気温で、最近はディナーをベランダで食べることにハマっています!

 

そして日照時間も長く、0時過ぎでも空がほんのり明るく、4時前にはまた太陽が昇ってくるので、空が真っ暗になる時間がほとんどありません!

 

おかげで最近は寝る時間がどんどん遅くなっています…笑

 

 

◉Isbilenとは?◉

 

さて本題に入ります。

 

まずタイトルの”Isbilen”とは、

 

Is = アイス

Bil = 車

※名詞の後の”en”, ”et”は英語でいう”the”を表します

 

なので、「アイスクリーム販売車(The Ice cream car)」です!

 

 

日本でいう雪やこんこんの音楽と共に灯油を販売している車のように、ノルウェーでは暖かくなると音楽と共にアイスクリームを売っている車が走り始めます!

 

具体的にいつ頃走り始めるかはわかりませんが、4月、5月くらいには私の地域では走り始めていたと思います。

 

 

 

◉利用方法◉

 

Isbilenは比較的ゆっくり走っているので、見かけた時に運転手の方に気づいてもらうように近づくと止まってくれます!

 

車の後ろに大きなメニュー表があるので、欲しいアイスクリームを販売員の方に伝えるとそのアイスを車の冷凍室から持ってきてくれます。

 

支払いはカード可でした。

(Vippsや現金がOKかはわかりません。)

 

地域や販売車によっても異なるかもしれませんが、私の場合はこんな感じでした!

 

 

 

◉初めてのIsbilen◉

 

よくアパートからIsbilenの音を聞いていたので、いつかアイスを買ってみたいなーと旦那さんと話していて今回は音が聞こえた瞬間ダッシュしました。笑

 

旦那さんの耳が良すぎたのか、想像以上に遠くに止まっていました。食前の良い運動になりました。笑

 

 

〜購入品〜

 

今回は2種類のアイスを買いました!

 

アイスキャンディーみたいなアイスです。

味は3種類、20本入で100NOKもしなかったと思います。

f:id:miyuki_hygge2838:20210608020107j:plain

 

もう1つは、マンゴーのアイスです。

これが大当たりでした。

f:id:miyuki_hygge2838:20210608020228j:plain

 

セブンイレブンで買える「そのままマンゴー」でしたっけ?あのアイスみたいな食感(それよりももう少し柔らかかったです)でとても柔らかくてマンゴーの味もすごくするし、感動しました。冷凍庫から出して1分くらい置いてから食べるのが私流の食べ方です。笑

 

ノルウェーらしいラズベリーやベリーミックスの味もあって、次回はそちらに挑戦してみたいなーと思います!

 

f:id:miyuki_hygge2838:20210608020300j:plain

 

時間がない中で半ば適当に決めましたが、満足です!マンゴーアイスが好きな方は絶対にこれハマると思います…!

10本入で135NOKくらいだった気がします。

 

 

 

◉最後に◉

 

コンビニやスーパーのように1本買いはできませんが、まとめて入っているのでその分お値段はお得です。

 

旦那さんと2人暮らしの私たちには若干多いですが、すぐに腐るものでもないですし、今のアイスがなくなったらまた利用してみたいなーと思います!

 

ちなみに、Isbilenが近くに来ることをお知らせしてくれる機能もあるようですが、旦那さんは「登録しちゃったら毎回買いに来ちゃうし、音楽が聞こえてくるワクワクが減るから登録しない」と言っていました。

 

100%同感ですね。笑

 

皆さんももし見かけた場合はぜひ利用してみてください!

シナモンロール〜Kaffebrenneriet〜

こんにちは。

 

前回に引き続き、シナモンロール紹介です。

 

先日、ある動画を見つけました。

ノルウェーのフードブロガーやインスタグラマーやプロの料理研究家が9種類のシナモンロールを食べてどれが一番美味しいか決めるという内容です。

 

その9種類のシナモンロールはコンビニのものだったり、パン屋さんのものだったり、チェーン店のシナモンロールだけがノミネートされていました。

 

そこで、今回はフードブロガー達に選ばれた第一位のシナモンロールの紹介です!

 

 

 

◉Kaffebrenneriet◉

 

こちら、ノルウェー在住の方なら皆さん一度どころか何度も目にしたことがあるカフェだと思います。

 

日本でいうタリーズ、ドトールみたいな感じかな?と思っています。

 

 

f:id:miyuki_hygge2838:20210514035924j:plain

価格は、約35NOK(500円弱くらい)です。

 

前回の写真を見てくださった方はお気づきかもしれませんが、今回のシナモンロールは渦巻きの形をしています!

お店によって形も異なるので、面白いです。

 

●前回の記事は以下です。

miyuki-inorge22.hatenablog.com

 

 

Kaffebrennerietのシナモンロール。

一口目は、ちょっとパサっとしてるかな?と一瞬思ったのですが、二口目からはフィリングもたっぷりで、生地も硬過ぎず、シナモンの良い香りがしました。

 

渦の中心に行けば行くほどフィリングがたっぷり詰まっていて、中心が一番美味しかったです!笑

 

https://www.kaffebrenneriet.no

 

 

 

◉余談ですが1◉

 

旦那さんはニューヨークチーズケーキをオーダーしていたのですが、こちらもすごく美味しかったです!

(写真を撮る前に半分以上食べられてしまったので、写真はありません。。。)

 

ノルウェーのチーズケーキは、ケーキの上に柑橘系のゼリーが乗っているタイプのものが多くて、チーズケーキ自体もレアチーズケーキっぽい食感なんです。

(うまく伝えられないですが…)

f:id:miyuki_hygge2838:20210514041255j:plain

 

なので、旦那さんはノルウェーのチーズケーキと違うスタイルだ、と新鮮な様子でしたが、私的には日本でよく食べれるチーズケーキだ!と大はしゃぎでした。

 

こんな身近な場所で食べられたとは…!

 

 

 

 

◉余談ですが2◉

 

もしかしたら地域によりけりかもしれませんが、ノルウェーではシナモンロールをケーキとして分類するそうです。

 

「どう見てもパンだよ」と毎回突っ込んでいます。

 

ジンジャーブレッドに関しては、どう見てもクッキーだと思うのですが、ノルウェー語では”Julekake”=クリスマスケーキと呼ばれています。

 

クリスマスケーキと言ったら、ショートケーキかブッシュドノエルのイメージの私にとってこれは本当に驚きの事実でした。

ちなみにノルウェーではクリスマスにショートケーキは食べません!笑

 

シナモンロールがケーキなら、パンはどれ?と聞くと、ノルウェー定番の茶色いパンのことをパンとして分類するそうです。(これは納得)

 

 

◉最後に◉

 

よく見かけるカフェだなーと思いながらも一度も行ったことがなかったカフェですが、ドリンクもスイーツもとても美味しかったです。それほど店舗が増えるからには理由があるんですね!

 

本当に「灯台下暗し」という感じです。

 

そして嬉しいことに、暖かい日が多くなってきたので、カフェメニューにもアイスドリンクが増えてきました!

f:id:miyuki_hygge2838:20210514041933j:plain

 

安全に気をつけながらノルウェーの夏を満喫したいと思います!

 

シナモンロール〜Brødbakerne〜

 

こんにちは。

 

ノルウェーに来てから至る所でシナモンロールを見かけるようになり、すっかりハマってしまいました。

 

忘れてしまう前に、本当に美味しかったパン屋さんを記録しておこうと思います!

 

 

 

◉Brødbakerne◉

 

たまたまお腹が空いたな〜と入ったお店。

 

正直、外観は至って普通だったので、特段期待はしていなかったのですが、ここのシナモンロールが本当に美味しかったです!

 

 

f:id:miyuki_hygge2838:20210512061807j:plain

※お値段は約40NOK(500円くらい)でした。

 

形はまん丸というよりは、少し長いシナモンロール。

だからと言って薄過ぎず、ちょうど良い厚さです。

 

何より私が気に入ったのが、フィリングと食感です!

 

ここの砂糖(フィリング)は、甘過ぎず、でも味が薄過ぎず、ちょうど良い甘さで、2個くらいぺろっと食べれる気がします!

 

それに、どこを食べてもしっかりフィリングが詰まっていて、これは嬉しいです。

 

後、食感ですが、時間が経ってくると、たまに、ちょっと硬くなったり、パサパサしているのもあるのですが、ここのシナモンロールは時間が経ってもすごくしっとりしていました。

 

 

私は焼き立てではなく、少し時間が経ったものをいただいたのですが、それでも十分美味しかったです〜

これがもし出来立てだったら本当に無敵なシナモンロールな気がします!

 

いつか出来立ての時間を見計らって訪れてみたいです。

 

https://brodbakerne.no

 

 

 

 

◉最後に◉

 

40NOK(500円くらい)と少し高く感じますが、オスロのパン屋さんのシナモンロールは40NOK前後の価格設定が多いです。

 

Skøyenの店舗であれば、オスロの中心からのアクセスもそこまで悪くないですし、観光地の1つでもあるBygdøy地区の近くなので、観光の際にぜひ立ち寄ってみてください!

 

f:id:miyuki_hygge2838:20210512062140j:plain



髪の乾燥〜個人的最強のシャンプ・コンディショナーを見つけました〜

こんにちは。

 

年末頃から髪の毛の乾燥が気になり始めました。

 

ノルウェーは(恐らく)軟水だし、水のせいで肌が荒れていることもないので、部屋自体が乾燥しているのかな、と思っていました。

 

でも気づいたんです、コンディショナーを洗い流した後も髪がギシギシしてる…

 

そこでシャンプーとコンディショナーを変えてみました。

 

※ちなみに私の髪は細めで、ストレートです。

毛質によっては合わないと思う方もいらっしゃるかもしれません。

 

 

 

◉AUSSIE◉

 

私が今回買ってみたのは、こちら!

 

f:id:miyuki_hygge2838:20210511024926j:plain

 

Kiwiで買いました!写真では黒っぽく見えますが、キャップ部分は紫です。

 

それぞれ38NOKくらいです。

(KICKSだと同じ容量で79NOK、なんでこんなにも価格差があるのでしょうか…?Kiwiがセール中だった…?)

 

 

f:id:miyuki_hygge2838:20210511035312j:plain

デンマーク、スウェーデン語など、他言語での表記もあるので、ノルウェー以外でも購入できるのかもしれませんね!

 

 

◉個人的な評価◉

 

個人的にはほぼ100点満点の商品でした!

 

 

①シャンプーだけでもサラサラになる

 

使い始めた日、シャンプーをした時点でこれは当たりだ、と思うほどそれなりにサラサラになりました。

そして、このコンディショナーはすぐ洗い流すよりも、少し放置した方が私には効果があり、本当にサラサラ、髪が潤いました。

 

 

②次の日の朝もサラサラ

 

以前使用していたシャンプー、コンディショナーだとドライヤー後に洗い流さないトリートメントをつけても、次の日の朝は乾燥でパサパサでした。

 

でもこれを使ったら次の日の朝、少しクシでとかすと髪がサラサラ、そしてツヤツヤしていました!!

髪がキラキラしてる〜〜と朝からテンションが上がります。

 

※個人的にクシはティングルタイザーがおすすめです

 

 

③髪がベタつかない

 

パッケージには、マカダミアナッツオイル含有と書いてありますが、私はオイル入りのシャンプーと相性が悪く、洗ったのに髪がベタベタ、テカテカなんてことも多々ありました。

 

これに関しては髪が油っぽくならなかったです!

 

 

④甘い香り

 

香りに関しては、好き嫌い賛否両論かな、と思います。

 

旦那さん曰く、ガムの香りがするそうです。笑

言いたいことはすごくわかります、甘ーいガムの香りがします。(知ってる香りなのですが、なんだろうこれは。良い表現が思いつかないです…)

嫌いではないですが、個人的にはもう少しハーブとか植物っぽいすっきり香りだと嬉しかったですね。

でもドライヤーで乾かすと正直香りは気にならないので、個人的には全然問題なかったです。

 

 

 

◉追加ケア◉

 

ドライヤーの後は髪が少し乾燥するので、NuxeかN。のシアオイルを使用しています。

どちらもベタつかないので、髪が細い方にもおすすめです。

 

ただ、Nuxeはコスパがあまりよろしくないこと、N。はノルウェーでは購入できないので、以前お勧めしていただいたモロッカンオイルを次は使ってみようと思います!

 

 

 

 

◉終わり◉

 

シャンプーとコンディショナーを合わせても1,000円程でこんなにも髪が生き返るとは思っていませんでした。

 

パッケージにも「For dry, really thirsty hair」と書いてますが、正直自分の髪がそこまで乾燥してるとは、、もっと早く出会いたかったです!笑

 

今のところはこれでかなり満足していますが、さらに良いものがあれば備忘として書こうと思います。

 

そして日本へのお土産決定です!笑

 

 

ノルウェーでの結婚〜苗字は?〜

 

 

こんにちは。

 

国際結婚をした方であれば一度は悩むであろう苗字の問題。

そう、国際結婚では夫婦別姓が認められているのです。

私も直面しました。

 

その話と結果どうしたのか、体験談が少しでも参考に慣れば嬉しいです。

 

あくまでもノルウェーでの話なので、詳しくは居住国の大使館のサイトを確認してください。

 

f:id:miyuki_hygge2838:20210509214623j:plain

 

◉結婚したら必要な手続き◉

 

①婚姻届の提出

 

私はノルウェー方式で結婚したので、ノルウェーで婚姻が成立した後、婚姻届を在ノルウェー日本大使館に提出しました。

 

ここまで完了したら私が結婚しているということが日本の戸籍にも登録されます。

 

婚姻届の提出は婚姻が成立してから3ヶ月以内に提出しないといけないのでご注意ください!!

過ぎてしまうと遅延理由の提出を求められるそうです。

 

ちなみにノルウェー方式で結婚した場合に日本への必要な手続きは以上でした。

 

婚姻届 | 在ノルウェー日本国大使館

 

 

◉苗字の変更について◉

 

日本の戸籍の苗字を変更するには結婚が成立した日から6ヶ月以内に手続きをする必要があり、その方法は大きく分けて2つあります。

 

※ちなみに6ヶ月を過ぎて苗字を変更したい場合は、家庭裁判所に申し立てをする必要があります。

 

 

①婚姻届提出時に苗字を変更する

 

苗字を変更すると決めているのであればこれが一番楽な方法です。

 

日本人同士が日本で結婚する場合と同じ手続きですね。

 

 

②結婚の日から6ヶ月以内に苗字変更の手続きをする

 

私はこの方法で日本の苗字を変更してきました。

 

本籍や現住所、変更前と後の苗字を書いたり、手続きのために書く内容はそんなに難しいものではないです。

 

ただし、結婚が成立している事実と結婚した相手の苗字に変更することを証明する必要があるので、結婚成立後の戸籍謄本の原本が必要になります。

 

海外在住の場合は、婚姻届が日本で受理・戸籍に反映されるのを待ち、その新しい戸籍謄本を取り寄せる必要があるので、少々時間がかかります。

 

ちなみに私の場合は、婚姻届提出後1ヶ月程で戸籍が更新されていました。

 

外国人との婚姻による氏の変更届 | 在ノルウェー日本国大使館

 

!備忘!

 

印鑑を押す場所があるのですが、海外では印鑑がなければ直筆のサインでOKだそうです。

 

★例外

 

ダブルネームを取得する場合は、家庭裁判所への申し立てが最初から必要になるようです。

 

 

 

 

◉子供の名前◉

 

夫婦別姓である場合、子供の名前はどうなるのか、ということですが、日本の戸籍には父母どちらか日本人側の苗字で登録されます。

 

例えば、

妻:日本人(鈴木)

夫:ノルウェー人(ハンセン)

 

子供が生まれると、日本の戸籍には鈴木で登録されるようです。

 

というのも外国籍の方は日本国籍を取得しない限り戸籍を持たないからです。

(正直戸籍の見た目だけの話かもしれないですが、同じ人間同士結婚しているのに少し寂しく感じました…)

 

ノルウェー姓の苗字で登録することも可能ですが、その場合は子供単独の戸籍ができるそうです。

 

 

 

 

◉苗字変更しました◉

 

ということで、苗字を変更してきました。

 

本当は、日本の姓が好きだったし、免許証など諸々の変更手続きも何も必要なくなるので、完全に夫婦別姓で進める予定でした。

もしくは、日本では日本姓、ノルウェーでは旦那さんの姓を使用するのでも良いかなと考えていました。

(ノルウェーではいつでも名前の変更が可能です。)

 

 

日本でも苗字を変えた理由

 

 

①私の場合大学進学を視野に入れており、日本の高校の成績は旧姓で登録されている、ノルウェーでは夫姓を使用、となると同一人物として見てもらえないのではないか、という不安から苗字を揃えておいた方が後々楽かな、と思ったこと。

 

②旦那さんが日本で仕事をすることも視野に入れているので、子供ができた時に、日本でもノルウェーでも家族全員同じ苗字に揃えておきたかった。

(同じ苗字であれば何か起きた時に夫婦、子供の証明が少しは簡単になるかもしれません。)

 

 

③少なからず旦那さんと同じ苗字に憧れがありました。

 

 

正直、6ヵ月以内という制約がなければ、時が来たら変えよう、という気持ちでしたが、期間の制約があるので若干ギリギリでしたが、変えることにしました。

 

現在では、パスポートに旧姓を括弧書きしてくれるようで、私は入れてもらう予定です!

 

 

 

◉余談ですが◉

 

ノルウェーで名前(氏名、ミドルネーム)を変えることはすごく簡単にできるんです。

前回の変更からある程度の期間を開けないといけない、という決まりはあるのですが、ネット上でパパッと変えられます。

 

 

ノルウェーでは事実婚の夫婦もかなり多いので、子供と親の苗字が違う場合もよくあります。

その場合は、どちらかの両親の苗字をミドルネームに入れることも多いようです。

 

 

大使館でいただける婚姻届は超シンプルな白黒。手続きだけなのでいいと思いますが、私も可愛い婚姻届にサインしたかったな、と。笑

(用意していただけるだけでも感謝です…)

日本の可愛いデザインのは受け付けてもらえるのでしょうか?

 

もし受け付けてもらえるなら、好きなデザインの婚姻届をゲットしておくのも良いと思います。

 

 

みんなよく婚姻届を夫婦で持って記念撮影していますが、私の場合はノルウェーの住所の書き方など婚姻届の書き方が難しく大使館で教えてもらいながら書いたので、記念撮影もなく提出してしまいました。(ちょっと後悔)

 

 

 

◉最後に◉

 

 

国際結婚における苗字の話をしましたが、情報が少ない場合は、居住国在住の日本人の方や、大使館の方に相談してみてください。

私自身、ノルウェー在住の先輩や大使館の方には沢山お世話になりました…!

 

でも、正解なんてもちろんなく、これから自分がどこでどう過ごしたいか、ということを軸にパートナーと考えることが一番大事だと思います。